ก็ได้รับอนุญาต ให้บรรพชาได้ โดยท่านเจ้าคุณพระอุดมศีลคุณ (เริ่ม นนฺทิโย) วัดบุรณศิริมาตุยาราม ผู้เป็นหลวง อา ในสมัยที่เป็นพระครูปลัดเถรธรรมวัฒน์ ได้นำไปฝากให้บวชที่วัดโสมนัสวิหาร โดย ถวายตัวเป็นศิษย์ของพระวินัยวงศ์เทวี (พวง ธมฺมธโร ป.ธ. ๕) ได้บรรพชาเป็นสามเณรเมื่อวันที่ ๒๔ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๙๖ โดยสมเด็จพระวันรัต (จับ ฐิตธมฺโม ป.ธ. ๙) และได้ตั้งใจศึกษาเล่าเรียนจนสอบได้เปรียญ ๓ ประโยค ตั้งแต่เป็นสามเณร เมื่ออายุได้ ๒๐ ปีบริบูรณ์ จึงได้อุปสมบท ณ วัดโสมนัสวิหาร เมื่อวันที่ ๖ มิถุนายน ๒๔๙๙ โดย มีสมเด็จพระวันรัต(จับ ฐิตธมฺโม ป.ธ. ๙ )ในสมัยที่ยังเป็นพระอมรมุนี พระราชาคณะชั้นเทพ เจ้าอาวาสวัดโสมนัสวิหาร เป็นพระอุปัชฌาย์
การศึกษา
พ.ศ. ๒๔๙๙ สอบได้ ป.ธ. ๓ และ นักธรรมชั้นเอก
พ.ศ. ๒๕๐๐ สอบได้ป.ธ. ๔ และท่องปาฏิโมกข์ได้
พ.ศ. ๒๕๐๑ สอบได้ ป.ธ. ๕
พ.ศ. ๒๕๐๓ สอบได้ ป.ธ. ๖
พ.ศ. ๒๕๐๕ สอบได้ ป.ธ. ๗
พ.ศ. ๒๕๐๙ สอบได้ ป.ธ. ๘ และจบปริญญาตรีศาสนศาสตร์บัณฑิต(ศน.บ.)เกียรตินิยมอันดับ ๒ จากมหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัย
พ.ศ. ๒๕๑๑ ได้รับประกาศนียบัตรชั้นสูง จากสำนักฝึกอบรมพระธรรมฑูตไปต่างประเทศ (พ.ธ.ต.)
พ.ศ. ๒๕๑๒ สอบชิงทุนการศึกษาของสภามหามกุฏราชวิทยาลัย เพื่อไปศึกษาปริญญาโท ในประเทศอินเดีย และได้ทุนศึกษาขั้นปริญญาโท สาขา วรรณคดีสันสกฤต แล้วได้เดินทางไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยพาราณาสี (B.H.U.) เมืองพาราณาสี รัฐอุตตรประเทศ ประเทศอินเดีย เป็นเวลา ๒ ปี และได้ ศึกษาภาษาฮินดี จนสามารถพูดภาษาฮินดีได้
พ.ศ. ๒๕๑๔ สอบได้ปริญญาโท (M.A.) ทางวรรณคดีสันสกฤต และสอบได้อนุปริญญาทางภาษาฮินดี (Dip. in Hindi) จากมหาวิทยาลัยพาราณาสี ประเทศอินเดีย
พ.ศ. ๒๕๑๗ สอบได้ ป.ธ. ๙
เป็นเจ้าอาวาสองค์ที่ ๗ ของวัดโสมนัสวิหาร
มาจนกระทั่งได้สมเด็จพระวันรัต (จับ ฐิตธมฺมเถระ) มรณภาพลงเมื่อวันที่ ๑๗ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๓๙ สิริรวมอายุได้ ๙๐ ปี พระธรรมวิสุทธิกวีก็ได้ครองวัดสืบต่อมาจนถึงปัจจุบัน.
สมณศักดิ์
พระมหาพิจิตร ฐิตวณฺโณ มีอายุได้ ๔๐ ปี ก็ได้รับพระราชทานสมณศักดิ์ เป็นพระราชาคณะชั้นสามัญ ที่ "พระศรีวิสุทธิกวี" ในวันที่ ๕ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๑๙
ในวันที่ ๕ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๓๑ ได้รับเลื่อนสมณศักดิ์เป็นพระราชาคณะชั้นราชที่ "พระราชวิสุทธิกวี"
วันที่ ๕ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๓๖ ได้รับเลื่อนสมณศักดิ์ เป็นราชาคณะชั้นเทพที่ "พระเทพวิสุทธิกวี"
วันที่ ๕ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๔๓ ได้รับเลื่อนสมณศักดิ์ เป็นราชาคณะชั้นธรรมที่ "พระธรรมวิสุทธิกวี"
ตำแหน่งหน้าที่
พระธรรมวิสุทธิกวีได้รับตำแหน่งหลายตำแหน่งในพระศาสนามาตามลำดับ คือ เจ้า อาวาสวัดโสมนัสวิหาร รองอธิการบดีฝ่ายกิจการต่างประเทศ มหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัย และ เจ้าคณะภาค ๑๖-๑๗-๑๘ (ธรรมยุติ) ในภาคใต้ทั้งหมด
งานพิเศษ
๑. ได้เขียนหนังสือพระพุทธศาสนาออกมาแล้ว ๖๓ เรื่อง แต่มอบให้มหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยลัยพิมพ์ออกเผยแพร่ ขณะนี้ ๒๐ เรื่อง
๒. เป็นอาจารย์สอนกัมมัฏฐานประจำวัดโสมนัสวิหาร และมหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัยเปิดสอนกรรมฐานให้แก่ภิกษุสามเณรและ ประชาชนทั่วไป ทั้งในและต่างประเทศ โดยมีประสบการณ์การสอนกัมมัฏฐานเป็นเวลากว่า ๒๐ ปี
๓. เป็นวิทยากรบรรยายวิชาการทางพระพุทธศาสนาตามสถาบันและสถานที่ต่างๆ ทั้งในกรุงเทพ และต่างจังหวัด
๔. มีประสบการณ์จากการเดินทางไปดูงานพระศาสนาในต่างประเทศมากกว่า ๒๐ ประเทศ
๕. เป็นอาจารย์บรรยายวิชาการทางพระพุทธศาสนาใน มหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัยทั้งระดับปริญญาตรี และระดับปริญญาโท.
